Bottom line:

Workflow

Create the project:

There is a dashboard with all your projects, with a bit of info: name, residential areas, parking area, etc. New projects are started from there, too.

Import DWG

Select which layers hold adjacent buildings, environment, plot, etc.

Create a Building: